• Chapitre 22: Comment sauver une vie

    LANGUE PAR DÉFAUT: YAUTJA

    Date sur Terre: 31 mars 2117

    Cette nuit, Drah'gm'ra ne s'était pas très bien sentie. Elle avait vomi à plusieurs reprises, et avait de la fièvre. Ce matin, elle n'allait pas mieux. Elle respirait très vite, avait des spasmes, et sa fièvre avait augmenté. Ses parents l'avaient installée dehors pour qu'elle ait de l'air. Mais elle poussait aussi des rugissements de douleur, ce qui alerta tout le monde.

    Zak'dha: Que se passe-t-il avec elle?

    Mère de Drah'gm'ra: Je ne sais pas... Depuis hier soir elle est malade!

    Père de Drah'gm'ra: Je ne sais pas où ni comment elle a pu attraper ça!

    Zak'dha: Guérisseurs!

    Un Elder mâle et trois Yautjas adultes (deux femelles et un mâle) sortirent de la foule et approchèrent de la petite. Ils l'inspectèrent.

    Elder: Zak'dha... C'est la première fois que je vois un cas pareil.

    Les trois autres: Nous aussi.

    L'Elder tenait la petite dans ses bras, qui continuait à avoir des spasmes. Elle bavait un peu et tremblait, tout en respirant très vite.

    Femelle guérisseuse (1): Est-ce qu'elle a mangé quelque chose qu'il ne fallait pas?

    Père de Drah'gm'ra: Non... Elle a mangé les poissons que nous avons tous pour habitude de pêcher...

    Sofia: ... Le poisson a peut-être mangé quelque chose?

    Mère de Drah'gm'ra: Que veux-tu qu'ils aient mangé? On pêche dans ce recoin depuis des années, il n'y a jamais eu de problème!

    Sofia: ... Kty'lok, tu étais bien allé pêcher avec elle et deux de tes petits camarades, pas vrai?

    Kty'lok: Oui...

    Sofia: Il n'y a rien eu d'inhabituel quand vous avez pêché?

    Kty'lok et ses deux camarades: ...

    Jeune Yautja mâle (1): Elle a juste avalé un peu d'eau parce qu'on jouait...

    Jeune Yautja mâle (2): Mais normalement l'eau n'est pas dangereuse dans notre coin de pêche!

    Sofia: ... *aux guérisseurs* Faites ce que vous pouvez, je reviens.

    Sofia couru jusqu'à la hutte de Räh'gnar, prit son sac et se rendit au coin de pêche. Räh'gnar et d'autres la suivirent, intrigués.

    Sofia fonça comme une flèche malgré son armure et son sac. Une fois arrivée, elle jeta son sac par terre et observa les alentours, suivie par les Yautjas. Elle leva les yeux au ciel, regarda autour d'elle, puis regarda le sol et enfin l'eau. Elle vit alors sur la berge une fleur fanée et abîmée par l'eau, qui s'était échouée. Sofia s'en approcha.

    Sofia: ...

    L'humaine prit un bâton et planta la fleur avec, avant de la soulever et elle la montra aux Yautjas.

    Sofia: Est-ce que vous connaissez cette fleur? Vous en avez déjà vu?

    Tous: Non.

    Sofia: ... Sûrs? Je sais qu'elles poussent tout là haut, au sommet des arbres les plus immenses, et qu'elles sont cachées... Mais, vraiment, vous n'en avez jamais vu?

    Leur réponse fut de nouveau non.

    Räh'gnar: Tu connais cette fleur, Sofia?

    Sofia: Oui. Les miens ont étudié la faune et la flore du coin et ont répertorié ce qu'ils savaient. J'ai eu l'occasion d'en prendre connaissance. Cette fleur est toxique. Un simple toucher peut empoisonner. Il doit y en avoir juste au-dessus de nous, et elle est tombée dans l'eau.

    Elle jeta le bâton et se mit à parcourir les alentours à la recherche de quelque chose.

    Sofia: Il faut agir vite. Sinon le poison tuera la petite.

    Mâle Yautja: Le petit a dit qu'elle avait avalé de l'eau.

    Sofia: Je ne pense pas que ça suffise pour l'empoisonner. Certes cette fleur est très toxique et ses toxines se sont sûrement répandues dans l'eau, mais le courant en a certainement emportées au passage. Je pense que des poissons ont mangé un peu de la fleur... *cueille de l'écorce et des herbes*

    Mâle Yautja: Mais alors, pourquoi ne sont-ils pas morts?

    Sofia: Les miens ont... Découvert que le poison n'agit pas de la même façon selon l'être vivant. Sur certains poissons, la toxicité les tue beaucoup plus lentement, voire pas du tout. Mais elle s'imprègne dans leur sang. *récolte quelques petites fleurs sauvages*

    Räh'gnar: Et sur un Yautja?

    Sofia: Je ne sais pas. Je connais le contre-poison, en revanche... C'est bon, j'ai ce qu'il faut, mais il me manque une racine d'une plante qui ne pousse pas dans cette zone.

    Räh'gnar: Qu'est-ce qu'il te faut?

    Sofia prit un de ses carnets et chercha une page en particulier, puis la montra au Chasseur.

    Räh'gnar: Très bien. Je vais la chercher. Je sais où en trouver.

    Sofia: Merci Räh'gnar.

    Sofia retourna au plus vite au clan, escortée par les autres Yautjas, pendant que Räh'gnar se lança à la recherche de la racine. L'humaine se rendit près de la petite, qui présentait les même symptômes que tout à l'heure.

    Sofia essuya la salive de la petite, puis prit un linge, une de ses bouteilles d'eau, et mouilla le linge, qu'elle posa sur le front de Drah'gm'ra. Puis elle sortit plusieurs récipients de son sac et mélangea les ingrédients qu'elle avait récoltés avec d'autres éléments qu'il y avait dans son sac.

    Mère de Drah'gm'ra: Tu n'as pas des médicaments sur toi, plutôt?

    Sofia: Je ne sais pas si les médicaments humains peuvent sauver un Yautja. Je préfère éviter d'aggraver la situation.

    Père de Drah'gm'ra: Comment ça se fait que tu aies tout ça dans ton sac?

    Sofia: *fait ses mélanges* Prévoyance et anticipation.

    Tho'rga: Depuis quand tu es guérisseuse, toi?

    Sofia: J'ai étudié et appris tout ce que je pouvais.

    Räh'gnar revint ensuite, apportant la racine à Sofia.

    Sofia: Une lame, s'il vous plaît!

    Une femelle Yautja donna son couteau à Sofia. Cette dernière coupa la racine et la dispersa dans les récipients. Puis, avec un pilon, Sofia écrasa le mélange d'un des bols.

    Sofia: Tenez la bien, il faut qu'elle avale ça. Ce mélange est le contre-poison.

    Les guérisseuses attrapèrent fermement l'enfant pour éviter qu'elle ne bouge trop malgré ses spasmes. Sofia lui fit boire un peu de mélange, mais Drah'gm'ra le recracha.

    Drah'gm'ra: C'est... Pas... Bon...

    Sofia: Il faut que tu le boives quand même.

    Drah'gm'ra se força à le boire en essayant de ne pas recracher. Ce fut difficile, mais elle y parvint. Ensuite, Sofia prit un autre récipient.

    Sofia: *voix douce* Mange ça, tu te sentiras mieux après.

    Sofia fit manger à la petite le contenu du récipient. Le goût était, à nouveau, infect, mais l'enfant ne protesta pas et se força.

    Sofia: Maintenant je vais devoir faire quelque chose que je déteste absolument... Mais si tu veux en finir au plus vite, il va falloir que tu me laisses te faire une piqûre.

    Drah'gm'ra: J'ai... Pas... Peur des piqûres!

    Sofia: C'est très bien, tu es courageuse. Moi j'ai peur des piqûres tu sais. Ce n'est pas agréable.

    Sofia sortit une seringue de son sac et la rempli avec le dernier mélange. Elle prit ensuite le bras de la petite et le tâta un peu.

    Sofia: ... Ta peau est plus épaisse que celle d'un être humain... Je ne sais pas si je vais réussir à t'injecter ça avec une seringue comme ça...

    La petite avait moins de spasmes et semblait aller mieux. Les guérisseuses la lâchèrent. La petite ne pouvait cependant pas se lever, et avait du mal à être assise. Le Yautja guérisseur la tint à son tour, pour éviter qu'elle ne tombe.

    Sofia mit un produit sur un chiffon propre et en mit sur la peau de la petite. Sofia s'apprêtait à la piquer, mais sa main tremblait.

    Drah'gm'ra: Qu'est-ce qu'il y a?

    Sofia hésitait. Mais il fallait que la petite aille mieux. Alors elle tâcha de la piquer en douceur. Elle planta délicatement l'aiguille dans la peau de l'extraterrestre et appuya pour injecter le médicament.

    Sofia: Est-ce que tu l'as senti?

    Drah'gm'ra: Je crois.

    Sofia: ... Et voilà! Comment tu te sens?

    Drah'gm'ra: Mieux que tout à l'heure... Mais je ne suis pas bien quand même...

    Sofia: (C'est la première fois que je fais une piqûre... Et j'ai réussi!)

    Père de Drah'gm'ra: Est-ce qu'elle est sortie d'affaire?

    Sofia: A priori oui. Mais je ne sais pas combien de temps elle aurait pu survivre avant que j'intervienne. Peut-être que chez les Yautja, le poison de cette fleur met plus de temps à se répandre. Est-ce qu'elle a craché du sang?

    Mère de Drah'gm'ra: Oui, un peu, de temps en temps.

    Sofia: ... Je vois. Assurez-vous qu'elle reprenne des forces, maintenant.

    Sofia se leva, ramassa ses affaires et s'éloigna de la foule. Les Yautjas la regardèrent s'éloigner. G'drasiil lui couru après.

    G'drasiil: Sofia! Sofia!

    Sofia: G'drasiil!

    G'drasiil: Tu as été géniale! Tu as guéri mon amie! Merci! *l'enlace*

    Sofia: Tu sais, je n'étais pas sûre de pouvoir la sauver. Et je n'ai jamais appliqué ce que j'ai appris en médecine, tu sais... Initialement je ne suis pas docteur... (Et j'espère que je n'ai pas commis de bêtise... J'espère ne pas avoir retardé sa mort...)

    G'drasiil: Je n'aurais jamais pensé que tu pouvais aussi guérir les maladies!

    Sofia: Tu sais mon chéri, c'est la première fois que je fais quelque chose comme ça...

    G'drasiil: Tu as été fantastique! Je pense que tu as gagné le respect de tout le monde, et surtout celui de Drah'gm'ra et ses parents! Tu as gagné le respect du clan tout entier! Quand maman va savoir ça...

    Sofia: C'est vrai qu'elle n'a pas assisté au traitement...

    Sofia entra dans la hutte et posa son sac dans sa chambre. G'drasiil la suivait toujours.

    Sofia: *range ses affaires*

    G'drasiil: Tu sais faire quoi d'autre encore, maman Sofia?

    Sofia: Tu sais, je n'ai fait qu'appliquer ce que j'ai appris... Je ne connais que la théorie de beaucoup de choses... Je suis rarement passée à la pratique pour la plupart... Parce que je n'en ai pas eu l'occasion. Aujourd'hui j'ai utilisé mes connaissances sur la fleur qui est responsable de l'empoisonnement de ton amie.

    G'drasiil: C'est une fleur qui a rendu malade Drah'gm'ra?

    Sofia sortit son carnet et s'assit sur le lit de branchages, invitant G'drasiil à s’asseoir à côté d'elle. Elle ouvrit le carnet à la page de la fleur.

    Sofia: On l'a appelée "le poison des cimes". Cette très belle fleur est toxique rien qu'en la touchant ou en respirant son parfum de trop près. Si tu la sens, tu sens des toxines. Même son intérieur est empoisonné. Et même ses feuilles et sa tige sont toxiques. Elle pousse tout en haut des arbres. Les adultes ne sont jamais allés si haut, j'ai l'impression.

    G'drasiil: Même pour pendre des corps, ils ne vont pas si haut.

    Sofia: Ou alors si, mais ils ne sont jamais tombés sur ces fleurs. Et le pire, c'est que ces fleurs ne sont même pas des parasites.

    G'drasiil: Qu'est-ce que ça change?

    Sofia: Elles poussent au milieu des arbres, mais elles ne leur font pas de mal. C'est comme si c'était des buissons qui poussaient sur le sol et qui se joignent aux autres plantes. Mais sans aspirer la vitalité ou les nutriments des autres plantes, par exemple. Elles sont indépendantes.

    G'drasiil: C'est dommage... Ce sont de très belles fleurs.

    Sofia: En effet.

    Räh'gnar entra dans la pièce.

    Räh'gnar: Le clan a informé Räh'ma de ce que tu as fait. Elle veut te voir immédiatement.

    Sofia: D'accord.

    Sofia, G'drasiil et Räh'gnar allèrent chez la chef de clan. Räh'ma était assise sur son trône pour les accueillir, et elle avait à côté d'elle le petit Ka'houl qui était assis sur un tabouret, avec dans les mains un plateau contenant de la viande, que la chef de clan était en train de manger.

    Räh'ma: Ooman, avance.

    Sofia avança.

    Räh'ma: Je tiens d'abord à te remercier d'avoir réussi à guérir la petite Drah'gm'ra, qui fait partie d'ailleurs des meilleurs amis de mon fils G'drasiil. Tu as réussi alors que nos guérisseurs n'auraient probablement pas pu la sauver. Il m'a été rapporté que tu avais des carnets dans lesquels tu notais tes connaissances. Est-ce vrai?

    Sofia: Oui, Ô Räh'ma.

    Räh'ma: Quelles sont tes connaissances?

    Sofia: Sciences en tout genre: physique, astronomie, mathématiques... Je m'y connais aussi en musique et en littérature. Je sais aussi bricoler et réparer des machines et dessiner...

    Räh'ma: Tu t'y connais aussi en médecine, n'est-ce pas?

    Sofia: Oui, mais je n'ai que quelques notions. Je ne m'y connais pas autant que dans d'autres domaines...

    Räh'ma: Pour quelqu'un qui ne possède que quelques notions, tu es douée, je dois l'admettre. Et tu connais aussi la nature de cette planète mieux que nous. Impressionnant.

    Sofia: ...

    Räh'ma: Pourrais-tu partager tes connaissances avec les guérisseurs?

    Sofia: Oui, bien sûr...

    Räh'ma: Formidable. *avale un morceau de viande* Ton savoir nous sera très utile, il ne profitera pas qu'aux enfants.

    Sofia: ...

    Räh'ma: Ah, une chose... Mon cher G'drasiil m'a dit que tu souhaitais retourner chez toi.

    Sofia: Oui...

    Räh'ma: Tu peux revenir quand bon te semble, lorsque tu t'en ira.

    Sofia: M... Merci, Ô Räh'ma.

    Räh'ma: Maintenant tu peux t'en aller.

    Sofia s'inclina et partit. Räh'gnar la suivit. G'drasiil, lui, resta.

    Räh'gnar: Je suis fier de toi, Sofia. Tu as été brillante.

    Sofia: N'exagère pas, mon amour. Je n'ai fait que lui administrer un remède...

    Räh'gnar: *lui caresse la joue* Tu as fait quelque chose d'incroyable pour nous tous. Et crois-moi, je pense que tu es remontée dans l'estime de ma sœur.

    Sofia: Räh'gnar... Je n'étais pas sûre de pouvoir la sauver... Si elle meurt, ce sera de ma faute... Je n'ai jamais fait de médecine avant... Je n'ai jamais guéri un poison... Tout ce que j'ai fait, je savais que je devais le faire car je l'ai appris...

    Räh'gnar: Si tu n'avais pas été là, Drah'gm'ra serait sûrement morte.

    Sofia: ... Il faudra s'assurer que la zone de pêche ne soit plus contaminée. Il se peut que d'autres fleurs tombent.

    Räh'gnar: Y a-t-il un moyen de s'en débarrasser?

    Sofia: Il faudrait les arracher de là où elles sont...

    Räh'gnar: ... Et s'assurer qu'il n'y en ai plus dans cette zone.

    Sofia: Elles sont au sommet des grands arbres. C'est trop haut. Et c'est dangereux.

    Räh'gnar: Pas pour nous.

    Sofia: ... Pour empêcher qu'elles repoussent, il faudrait abattre les arbres dans cette zone, ou les couper à partir d'une certaine hauteur...

    Räh'gnar: On en rediscutera demain. En attendant, personne ne retournera dans la zone jusqu'à nouvel ordre.

    Ils enlevèrent leurs armures et se mirent au lit. Sofia était couchée sur le côté, dos à Räh'gnar.

    Sofia: Normalement, l'eau ne devrait pas être dangereuse... Mais pour les poissons, j'ai un doute.

    Räh'gnar se tourna et la rapprocha de lui puis lui caressa les hanches. Sofia eut un léger frisson.

    Räh'gnar: Détends-toi...

    Räh'gnar écarta les cheveux de sa belle et lui lécha la nuque et les épaules. Puis il l'entoura de ses bras musclés et posa sa tête contre la sienne.

    Räh'gnar: Bonne nuit ma douce.

    Sofia: Bonne nuit...

    À suivre...

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Notes:

    -ça y est! J'ai enfin pu appliquer "How to save a life", youpi! Cette chanson m'a donné une plutôt bonne inspiration... Je suis assez contente, même si au final ça ne s'est pas passé comme prévu (déjà je prévoyais que Sofia guérisse la petite en intérieur... Et que peut-être ça soit plus intense). J'ai été obligée de me creuser un peu la tête pour trouver le poison, d'où il venait et comment il allait être ingéré. J'ai failli faire à ce que plusieurs des enfants soient empoisonnés, mais finalement je me suis dit "c'est how to save A life, y'en a pas plusieurs, alors tu en gardes un et c'est tout!". J'ai hésité entre Drah'gm'ra, Kty'lok ou un autre. Je pensais à un mâle d'abord, mais finalement j'ai pris une femelle. (Et je ne voulais pas que ce soit G'drasiil qui soit empoisonné). Donc merci à cette chanson pour m'avoir donné de l'inspi!

    -je ne voulais pas décrire une nouvelle scène entre Sofia et Räh'gnar... Vers la fin j'ai un peu craqué alors j'ai mis trois fois rien. :-p Tant pis! :-p